An ordinary sex life - "Астердис" - Страница 1014

Джек Эванс нахмурил брови и вопросительно посмотрел на меня.

«Твоя жена здесь?» поинтересовался я.

«Я здесь», объявила Дина Эванс, когда она вошла на кухню после того, как принесла очередной поднос с закусками голодным студентам колледжа.

Я указал на задний дворик. «Мы можем… поговорить где-нибудь?»

С любопытством кивнув, Джек пошел впереди. Мы вышли на задний двор и завернули за угол. Как только мы скрылись из виду большинства гостей, он повернулся ко мне и сказал: «Хорошо. Что случилось?»

Я глубоко вздохнул, нервничая. «Я хочу официально попросить разрешения жениться на вашей дочери».

Глаза Дины загорелись, как рождественская елка. Джек сардонически усмехнулся и спросил: «Какой дочери?»

«Джек!» Дина ахнула и ударила мужа по груди. Но это был идеальный ответ, поскольку все мы трое начали хихикать и выпустили оставшееся напряжение, которое мы чувствовали из-за причины, по которой я привел их сюда.

«Аврора, конечно», сказал я, когда взял под контроль свой смех.

Джек пожал плечами. «Я бы дал тебе разрешение на любую из них».

«Всех трёх?» спросил я, приподняв брови.

«Эй, не жадничай. И, я думаю, это технически незаконно в США»

Мы все снова начали смеяться. Но еще через несколько секунд Дина посерьезнела. «Так… ты имеешь в виду «сейчас»?»

Я быстро поднял руки. «Прежде чем вы начнете надеяться, я не собираюсь делать предложение сразу. В нашей жизни есть много вещей, которые все еще не решены. Мы еще не закончили учебу, у меня нет стабильной работы, и я хочу убедиться, что смогу обеспечить Аврору, прежде чем мы поженимся».

«Аврора не из тех, кому нравится быть домохозяйкой. Она может прокормить себя».

«О, я знаю», согласился я. «Но это традиционная роль, которую, я чувствую, что мне нужно, по крайней мере, быть способным взять на себя. Экономика на подъёме прямо сейчас, но все может случиться. По крайней мере, я хочу иметь возможность купить ей кольцо за мои собственные деньги».

Родители Авроры разумно кивнули.

Дина нахмурилась. «Тогда… зачем спрашивать нас сейчас?»

Я ухмыльнулся. «Мне просто хотелось. Я хотел, чтобы вы знали, в каком направлении я иду, и насколько я твердо предан вашей дочери. Последние несколько лет у меня была довольно дикая и сумасшедшая жизнь, и я уверен, что моя мама рассказывала вам довольно многое».

Дина покраснела и медленно кивнула.

«Но это уже позади. Я люблю вашу дочь. И когда-нибудь я женюсь на ней».

Оба родителя улыбнулись мне, и Дина заплакала. Джек приподнял бровь и спросил: «Аврора знает это?»

Я пожал плечами. «Я думаю, она понимает. Я не говорил ей, что сделаю это с вами, это было скорее импровизацией. Но ничего страшного, если вы захотите сказать ей».

Дина кивнула. У меня сложилось четкое впечатление, что она собирается пойти и сделать именно это.

Мы поболтали еще минуту, прежде чем Джек предложил вернуть именинника на его вечеринку, пока никто ничего не заподозрил. Я вернулся и обнаружил, что мои друзья и семья счастливо разговаривают друг с другом, причем в телевизионной комнате также включена PlayStation.

Никаких крепких напитков. Никаких наркотиков. Просто близкая компания друзей и настоящая семья. Я могу к этому привыкнуть.

* * *

Остальная часть вечеринки прошла мимо меня. Все хорошо провели время. Но в конце концов пришло время навести порядок.

Мне, как имениннику, не разрешалось помогать. Родителям Авроры, самой Авроре, Брук и DJ тоже не разрешили, так как они занимались всеми приготовлениями. Ответственная Линн взяла на себя организацию всех остальных, мобилизовав их, чтобы они собирали тарелки, убирали еду и в целом наводили порядок в доме этой семьи, которая так великодушно разрешила нам устроить здесь вечеринку. И меня не столь уж деликатно оттеснили в сторону.

На секунду я подумал о том, чтобы просто поговорить с Авророй, наблюдая за всем, что происходит. Но как раз в тот момент, когда я подумал об этом, ее мама вышла и вытащила ее наружу, без сомнения, чтобы рассказать о том, что я сказал ее родителям ранее.

Почти в то же время я почувствовал, как в мою руку почти застенчиво скользнула рука.

Я повернул голову и обнаружил, что Ким смотрит на меня косым взглядом. Она ничего не спрашивала. Вместо этого она просто держала меня за руку и потащила меня к лестнице и вверх. Ким начала искать пустую комнату, и, полагая, что она будет самой безопасной, я взял на себя ответственность и повел ее в комнату Авроры.

У меня было несколько воспоминаний о моем прошлом, когда я разглядывал все атрибуты спальни Авроры. Здесь были ее фотографии, часто с семьей, но иногда только с ней. Я вспомнил свои дни здесь, когда мне было десять лет и даже меньше. И я вспомнил очень эмоциональные дни в старшей школе, когда я приехал сюда.

Не только я смотрел по сторонам. Ким смотрела на все это, и мне показалось, что я заметил, что её губы подрагивают, когда она вбирала в себя все атрибуты жизни моей девушки. «Эй, что не так?» мягко спросил я.

Ким повернулась ко мне, стыдливо склонив голову. «Мои извинения. Я… я подслушала твой разговор с родителями Авроры».

Я ухмыльнулся. Для меня это не имело большого значения, и я знал, что Ким имеет привычку подслушивать. Казалось, она всегда знала больше, чем показывала, и я не раз ловил ее, прячущуюся, словно скрытный желтохвост*, внимательно следившую за тем, что происходило вокруг нее. «Ну, это невежливое поведение», заявил я. «Но никакого вреда».

Она несколько раз моргнула, глядя на меня большими карими глазами. «Ты собираешься жениться на Авроре?» поинтересовалась она.

Я приподнял бровь. «А, да», ответил я, как будто это была самая очевидная вещь в мире. «Разве мы все не знали это… ну… всегда?»

«Простите меня, сэр», сказала Ким, опустив глаза. Ее речь часто становилась более формальной, когда она нервничала или находилась в подчинении. «Я просто хотела знать, где это может меня оставить».

Мое сердце сочувствовало ей. Я все еще знал, что Ким влюблена в меня, но решил, что ей будет больнее, если я начну отгораживаться от нее, чем если она сейчас будет рядом со мной. В глубине души я полагал, что со временем и опытом она в конечном итоге вырастет из своего увлечения, если не полностью вырастет из своей покорности. И вопрос о том, женюсь ли я на Авроре или на ней, в конечном итоге будет не важен.

Глубоко вздохнув, я наклонился вперед и обнял Ким за плечи. Глядя ей прямо в глаза, я заявил: «Между нами ничего не изменилось. Я все еще забочусь о тебе».

«Но ты хочешь жениться на ней».

«Я всегда хотел. Опять же, ничего не изменилось».

«Что-то изменилось: ты спросил разрешения у ее родителей».

Все еще держа ее за плечи, я пожал плечами. «Ким, я с самого начала ясно дал понять, что Аврора — приоритет в моей жизни. Мы уже говорили об этом раньше. Я прямо сказал тебе, что собираюсь жениться на ней».

«Возможно», пояснила Ким. «Но теперь эта вероятность более вероятна».

«И так будет и дальше».

Ким поджала губы. Она долго молчала, а затем вернулась к своему первоначальному вопросу. «Где это оставит меня?»

Я снова наклонился вперед, на этот раз нежно поцеловав ее в лоб. «Я все еще забочусь о тебе, и Аврора знает об этом. Ничего не меняется. Я буду заботиться о тебе столько, сколько, по моему мнению, смогу делать это лучше всего. Это может быть навсегда. Это может быть до тех пор, пока ты не закончишь учебу. Это может быть только до следующей недели. Ничего не изменилось. Понятно?»

Сделав глубокий вдох, от которого ее плечи поднялись, она выдохнула и позволила своему телу обвиснуть. Она закрыла глаза и, казалось, собралась. И через несколько долгих секунд она снова открыла глаза, сияющие изнутри новым светом. «Я понимаю, Мастер», сказала она ровно, как робот.

Я кивнул, обрадованный этим.

Без слов Ким потянулась к моим джинсам, расстегнула их, а затем расстегнула молнию и упала на колени.