Нью-Йорк (ЛП) - Андрижески Дж. С. - Страница 19

Как и прежде, он напугал меня больше, чем двое других — по причинам, которые я не могла определить логически.

Он смотрел на меня так, словно знал меня, так что, возможно, причина отчасти крылась в этом.

Он также создавал ощущение, что он главный.

Как и в Сан-Франциско, он был одет в чёрный, дорогой с виду деловой костюм и шёлковую рубашку, только на этот раз с красным галстуком и чёрными ботинками. Его песочно-светлые волосы были собраны в хвостик на затылке, и несколько прядей обрамляли его массивное лицо с каждой стороны. Вместо того чтобы смягчить выражение его лица, это сделало его грубые черты ещё более резкими и уродливыми.

У меня по-прежнему складывалось впечатление, что он богат, в том числе из-за бриллиантовой булавки для галстука и колец, а также из-за дорогого электронного браслета на его запястье.

При прямом солнечном свете я определила, что ему около пятидесяти пяти лет.

С другой стороны, ему с таким же успехом могло быть и семьдесят; у него явно были деньги, так что, возможно, он не раз менял своё лицо.

Как и двое его друзей, он, казалось, не слишком беспокоился о присутствии публики.

Глядя прямо на меня, он сложил руки в молитвенном жесте перед грудью и поклонился, точно так же, как делал это раньше.

— Что за хрень? — пробормотал Джон позади меня, сжимая мои руки.

Всё ещё улыбаясь, Мистер Хвостик подмигнул мне и повернулся обратно к упавшей видящей.

Парень в форме по-прежнему прижимал её лицо к тротуару, и теперь ей, казалось, было трудно дышать. Всё, что я могла видеть — это её профиль и руки, разведённые в стороны в позе, указывающей на капитуляцию. Она выглядела настолько по-человечески, даже с этими поразительно фиолетовыми глазами, что у меня перехватило горло.

Я оглянулась на дверь секс-клуба, пытаясь решить, стоит ли мне побежать туда.

Я всё ещё пыталась принять решение, когда пришпиленная видящая заговорила.

— Кем бы вы меня ни считали, я не она! — сказала она по-английски с сильным акцентом. Она с трудом переводила дыхание после каждого слова. — Я законная… как и мои действия! Я не сделала ничего плохого!

— Вы, ледянокровки, никогда не делаете ничего плохого, не так ли? — усмехнулся мужчина, который держал ботинок на её шее. — Вы, бл*дь, образцовые граждане, каждый из вас. Разве это не так?

— Она ничего не сделала! — закричала я.

— Элли, заткнись! — прошипел Джон.

Мужчина в чёрном костюме повернулся и снова уставился на меня.

Он даже не взглянул на Джона.

Склонив ко мне голову во второй раз, он слабо улыбнулся, и его водянисто-голубые глаза были пустыми, невидящими. Он уставился на моё лицо, казалось, вообще не видя во мне человека.

Неосознанно я сделала шаг назад, ещё глубже прижимаясь к Джону.

— Мы ценим ваше сострадание, мисс, — сердечно обратился он ко мне. — Это действительно очень похвальное качество, и оно вам идёт. Но вы напрасно беспокоитесь.

Его слова слегка растягивались, как будто он был родом из одного из южных штатов.

— …Так уж получилось, — продолжал он, снисходительно улыбаясь. — Нам нужно это существо для допроса. Уверяю вас, все наши документы и квалификация в порядке, — улыбнувшись чуть шире, он сверкнул своими слишком белыми зубами. — Более того, несколько часов назад мы получили ордер на её арест. Так что вам не нужно беспокоиться о своей роли в её поимке. Уверяю вас, ваша встреча с ней была всего лишь неудачным совпадением.

Мужчина с бритой головой и чёрной бородой, заплетённой в косичку, совершил что-то вроде прыжка к упавшей видящей. В конце он резко пнул её ногой в рёбра.

Он сделал это так, словно танцевал, с улыбкой на широком лице.

Касс, стоявшая позади меня, вздрогнула.

Она схватила меня за обнажённую руку, когда он пнул её во второй раз.

Нацелив модифицированный пистолет в небо, он слегка подпрыгнул и пнул её в третий раз, вложив в удар весь свой вес. На видящей было так мало одежды, что это было всё равно, что смотреть, как кто-то пинает голую женщину. Я вздрогнула и отвернулась, когда он пнул её в четвёртый раз.

Слёзы текли по лицу видящей, размазывая её макияж. Она не могла набрать достаточно воздуха, чтобы закричать, или даже издавать что-то большее, чем слабый вздох при каждом ударе.

Крепче сжав мою руку, Касс коротко ахнула, когда он сделал это снова, как будто она тоже почувствовала прикосновение его ботинка.

По её лицу я поняла, что она тоже не знала, что делать.

— Пожалуйста! — выдавила видящая, задыхаясь. — Пожалуйста! Я ничего не делала! У меня есть законные права!.. У меня есть документы!

— Документы, ледянокровка? — бородатый снова пнул её, ухмыляясь. — И где только ты их взяла?

В отличие от Хвостика, его акцент казался русским.

— Пожалуйста! — закричала видящая, поднимая руки. — Пожалуйста! Послушайте человеческую девушку!.. это был несчастный случай! Я действую законно! Вы можете позвонить моей хозяйке! Она поручится за меня!

Она снова ахнула и застонала от очевидной боли, когда мужчина в военной форме снова ударил её ногой в область почек.

— Прекратите! — закричала я, не в силах сдержаться. — Просто позвоните её хозяйке, хорошо? Прекратите причинять ей боль! Она сказала, что её хозяйка может всё уладить!

Посмотрев на меня, бородатый мужчина снова пнул её, на этот раз в лицо.

Я отвернулась, не в силах ничего с собой поделать.

Джон что-то пробормотал у меня за спиной, но я не расслышала, что он сказал.

Я оглянулась на секс-клуб, затем на женщину-видящую.

— Где твоя хозяйка? — спросила я её, стиснув зубы. — Где она? Она где-то поблизости?

Парень снова ударил её ногой в лицо. Я вздрогнула, прикусив язык так сильно, что почувствовала вкус крови. Когда я подняла взгляд на парня с чёрной бородой и бритой головой, он всё ещё улыбался мне, но теперь его взгляд стал холоднее и жёстче.

Я поняла намёк.

Переводя взгляд с Джона на Касс, я заставила себя замолчать. Я знала, что если скажу что-нибудь ещё, он только снова ударит её, чтобы она не отвечала.

Я огляделась, пытаясь определиться насчёт фетиш-бара, но передумала, вспомнив, что уже говорила видящая. Она говорила так, словно у неё был частный владелец — частное лицо, а не компания. В любом случае, если бы это был секс-клуб, разве она бы так не сказала, учитывая, насколько мы близко к нему.

Я поймала себя на том, что оглядываю улицу в поисках полицейского.

Я надеялась, что полицейский, по крайней мере, помешает им причинить ей вред, даже если они назовут это «порчей имущества», а не ударом ноги по лицу женщины. Я думала, что они, по крайней мере, проверят документы у этих парней, чтобы убедиться, что они настоящие.

К сожалению, я нашла одного полицейского.

Он наблюдал за всей этой сценой с соседнего тротуара, поедая хот-дог в одном из киосков, и его глаза с интересом были прикованы к лицу видящей.

Супер. Доблестные стражи Нью-Йорка.

Я подумала, нет ли у кого-нибудь в толпе запрещённого устройства для съёмки. Подобные вещи постоянно появлялись на чёрных каналах — возможно, кто-то это снимал. С другой стороны, служба наблюдения уже должна была это заснять, как листовки, так и обычные уличные съёмки, а это означало, что СКАРБ и полиция Нью-Йорка должны были знать.

Вопрос в том, почему, чёрт возьми, им было всё равно?

Парень с хвостиком в чёрном костюме смотрел на видящую сверху вниз, словно пытаясь принять какое-то решение. Когда двое других посмотрели на него, он кивнул.

— Да, — сказал он. — Заберите её. Она идеальна.

Что-то в его словах вызвало у меня мурашки по спине.

Рыжий с электрошокером что-то сказал видящей на незнакомом мне языке, сопровождая свои слова чем-то похожим на щелчки. Когда видящая непреклонно покачала головой, широко раскрыв глаза, он перешёл на английский.

— Мы можем пойти трудным путём, — предупредил он её. — Ты этого хочешь?

— Я… я не понимаю… — сказала видящая, лежавшая на земле.