Магическое путешествие с Пауло Коэльо - Васина Ева - Страница 13

— Абрар, привет! Рада, что ты пришла. Почему ты сидишь тут одна?

Она вздрогнула от моего голоса.

— Ева, добрый вечер. Я… я… просто сижу. Тут хорошо.

— Выпьешь немного вина?

— Нет, спасибо, я не пью. Совсем.

— Как — совсем?

— Да, у нас не принято женщинам пить. Вы же знаете, как это строго. И мужчинам тоже. Хотя… Знаете… пожалуй, сегодня вечер поступков. Я выпью!

Эти слова заставили меня вспомнить, что сказал Пауло: «Или выпьет лишний бокал вина». Первый бокал и мог оказаться лишним. И я снова почувствовала тревогу, но не придала ей значения.

— Хорошо, Абрар. Как хочешь. Хотя, может, не стоит?

— Нет, Ева… Я выпью.

Она взяла бокал и выпила вино почти залпом. Я подумала, что сейчас начнется самое интересное — она опьянеет и пойдет танцевать или развязно общаться с Пауло. Но ничего такого не произошло. Она стала еще мрачнее. Мне уже становилось не по себе. Хотелось позвать Пауло.

— Ева… — Она произнесла мое имя как-то тяжело, со вздохом.

— Да?

— Вы любите Пауло?

Вопрос застал меня врасплох. Я вообще не была готова к нему. Но ее смелость и откровенность стали для меня знаком, что, может быть, она знает, для чего пришла.

— Абрар, я не знаю, что вы вкладываете в понятие «любовь». Думаю, что для меня это нечто иное, чем для вас. Поэтому не могу ответить на ваш вопрос.

Она задумчиво посмотрела на меня, словно хотела что-то сказать, но промолчала.

— Почему вы не подходите к Пауло? Ведь вы пришли общаться с ним? Вон он стоит, хотите, вместе подойдем.

— Нет, нет… Мне надо идти.

Она вдруг засуетилась, стала очень напряженной. Я уже забыла о цели, с которой мы ее пригласили. Энергия сгущалась, и я почувствовала нечто странное — словно какая-то угроза нависла над нами. Но отогнав это чувство, я вернулась в веселое расположение духа, чтобы показать Пауло и остальным, что все в порядке.

— Абрар, ну что вы! Вечер только начался. Давайте подойдем. Пауло что-то интересно рассказывает.

В это время Пауло, окруженный несколькими поклонницами и поклонниками, отвечал на их вопросы, время от времени поглядывая в нашу сторону. Я поняла, что он зовет меня.

— Пойдемте Нас зовут.

Абрар неохотно встала, пошла со мной, не говоря ни слова.

Когда мы подошли к Пауло, он глазами мне дал понять, что ему нужно что-то мне сказать.

И как только я направилась к нему, как Абрар с криком «Я хочу умереть!» кинулась к Пауло. В руках у нее оказался нож, который она пыталась вонзить себе в живот.

Это произошло так быстро, что я даже не успела ничего сообразить. Все замерли. К счастью, рядом был охранник, который среагировал мгновенно. Он схватил Абрар, нож был отобран, охранник сразу же убрал его.

— Саша, — обратился Пауло к охраннику, — не держите ее так. Мы привлекаем слишком много внимания. Я не хочу, чтобы завтра об этом написали в газетах.

Ситуация действительно была на грани скандала — поклонница писателя бросается к нему в объятия с ножом и с криком «Я хочу умереть!».

Саша ослабил хватку, мы прошли в соседнюю комнату. Девушка словно была не в себе. Ее взгляд стал еще более отсутствующим.

— Наверное, нужно вызвать милицию, — сказал охранник. — Она покушалась на вас! Это уголовное дело.

— Никого не нужно вызывать, — поспешно ответил Пауло. — Она не покушалась на меня. Ты видишь, она не в себе и хотела совершить ритуальное самоубийство рядом со мной. Я думаю, что имя Абрар она выбрала себе сама, а на самом деле ее зовут иначе. В любом случае, мы должны отвезти ее домой.

— Пауло, о чем вы говорите! — Охранник был возмущен. — Она чуть не убила вас. Она должна отвечать за свои поступки!

Я наблюдала со стороны за всем этим и молчала. Мне стало очевидно, что судьба преподнесла нам такую «шутку», чтобы остудить мой пыл, показать, что на нашем пути много препятствий, и многие из них сопряжены с опасностью для жизни. А Пауло, казалось, все это знал заранее и был совершенно спокоен.

Я подошла к нему.

— Ты знал это заранее?

— Не на сто процентов, но да…

— Почему ты мне не сказал?

— Я тебе говорил, что тебе нужно набраться своего опыта. Теперь ты видишь, что все не так-то просто. Тебе казалось, что сейчас придет девушка, ты ее сразу узнаешь и получишь информацию, что делать дальше. Как видишь, ты ошибалась с самого начала — с того момента, как дала ей пригласительный.

Я молчала. Мне нечего было ответить, потому что он был прав. У меня не было опыта в таких делах, и я была слишком самоуверенна, поэтому полагалась только на себя. А на самом деле здесь участвовало слишком много сил, которые не всегда дружелюбно были настроены по отношению к нам.

Абрар, кажется, стала приходить в себя. Она посмотрела на охранника, на меня, на Пауло с каким-то удивлением.

— Пауло, почему я тут? Что я тут делаю? Почему меня держат? — Она говорила на безупречном английском.

— Потому, что вы собирались покончить с собой в присутствии Пауло, Абрар, — ответила я — Вы что, не помните, что произошло?

Абрар замерла, пытаясь вспомнить. Понятно уже, что ее странное поведение было следствием наркотиков, которые она приняла, чтобы без страха совершить ритуальное убийство.

— Ева (странно, что она помнила мое имя), это правда — то, что вы сейчас сказали?

— Да. И мы думаем, что с вами делать. Вызывать ли милицию.

— Я очень прошу, не вызывайте. Позвольте, я все объясню.

Абрар начала рассказывать, что увлеклась чтением книг Пауло, когда родители пытались сдать ее в психушку. Ее судьба чем-то похожа с судьбой Пауло. Только ее борьба с родителями не прекращалась ни на день, потому что она вела асоциальный образ жизни — не работала, не училась, — а родители, успешные инженеры, хотели, чтобы дочь стала такой же, как они.

Два года назад Абрар попала в компанию, где ее приучили к легким наркотикам. С тех пор она уходила надолго из дома, но все же возвращалась, когда заканчивались деньги. Поначалу родители терпели, но потом все же положили ее на принудительное лечение в клинику. Она сбежала оттуда. Три месяца скрывалась по друзьям, однако родители нашли ее и вернули домой. Началось лечение дома. Ее привязывали к кровати, кололи ей антидепрессанты и еще какие-то препараты, от которых она перестала осознавать, что происходит. В конце концов она поняла, что сходит с ума и ей никогда не побороть родителей. Осталось одно средство — смерть. Когда Абрар узнала, что Пауло приезжает в Россию и будет останавливаться в Екатеринбурге, она предприняла огромные усилия, чтобы прийти на эту встречу.

— Вы сбежали из дома? Но как?

— Да, я сбежала. Я заплатила соседу, который сделал копию ключа. Он сочувствовал мне, потому что алкоголик и у него доброе сердце. Когда родители уехали, оставив меня одну дома, сосед открыл мне дверь, и я вышла. Я действительно решила покончить собой, но я не собиралась это делать в присутствии Пауло! Я не собиралась его убивать!

— Успокойтесь, Абрар, — произнес Пауло, видя, что она готова впасть в истерику. — Я понимаю, что вы не собирались это делать. Я верю вам. Теперь наша задача — отвезти вас домой.

— Но я не хочу домой! Я не могу туда возвратиться.

— Видите ли, я не имею права держать вас. Вы можете идти, куда вам хочется. Но оставаться здесь достаточно опасно для вас, потому что служба безопасности может все же сообщить в полицию, так как они несут ответственность за мою безопасность.

— Я все понимаю. Я сейчас уйду.

Она встала, осмотрелась вокруг, словно пытаясь понять, что ей делать. Пауло молчал. Я тоже.

— Пауло, могу я вас попросить об одном одолжении? — вздохнула несчастная девушка.

Пауло внимательно посмотрел на нее и после небольшой паузы ответил:

— Да, Абрар. Говорите.

— Когда вы будете в Лиссабоне с Евой, пожалуйста, зайдите в храм Богородицы, что рядом с замком Святого Георгия, и попросите за меня перед ней. Я сама не имею с ней связи, поскольку молюсь Аллаху. Но я знаю, что Богородица вас услышит. Дева Мария. Попросите ее о моем исцелении. У меня духовная болезнь, которую посылает Бог, а исцеляет ее Дева Мария. Но как я могу ее просить, будучи мусульманкой? Поэтому я прошу вас — помолитесь обо мне. Ева, и вы тоже.