Городские тени (СИ) - Колесова Наталья Валенидовна - Страница 32

- Правда, - вздохнул Келли.

Мысленно добавив: и на кое-кого еще…

***

- В самом деле? – изумился Крич. Он даже отшатнулся назад, чтобы обозреть долговязого Марлоу с головы до пят, словно видя его впервые. – Вы в самом деле хотите посетить бордель мадам Лизетт?!

- Тсс! – И без того уже багровый лаэрд чуть не зажал ему рот ладонью, но ограничился нервным похлопыванием по плечу: жест настолько немыслимый для «надменного щенка», каковым его за глаза именовал Крич, что он не посмел ответить Марлоу тем же. – Я же предупредил вас, этоконфиденциальныйразговор!

Крич огляделся, кивнул и перешел на шепот - столь драматический, что наоборот привлек внимание завсегдатаев джентльменского клуба.

- Понимаю-понимаю! Просто я не ожидал… Вы ведь никогда не были замечены за посещением домов терпимости, а тут выбрали сразу, - он замялся, подбирая определение, - такой оригинальный!

- Просто мне намекнули, что там можно встретить нечто… необычное.

- Понимаю-понимаю, - вновь кивнул Крич. – Необычного там хватает, уж можете мне поверить!

- Хотелось бы знать наверное, что я не зря потеряю свое время и деньги. Может, расскажете поподробнее, что же там такого любопытного?

Мнимое равнодушие в голосе Марлоу не могло обмануть: ишь, как лаэрдика проняло, на «необычное» потянуло! Интересно, от скуки или по здоровью?

- Что-о ж, - протянул Крич, неспешно делая глоток дорогого бренди и ставя бокал на стол. – Смотря что вас интересует, конечно.

Маленькие темные глазки вновь забегали по лицу и фигуре лаэрда, словно примериваясь.

- Смазливые юнцы и дети ведь не по вашей части? – полувопросительно уточнил Крич.

Марлоу замотал головой так энергично и воскликнул «нет» с таким отвращением, что ему сразу поверили.

- Ну тогда, возможно… - Крич вновь огляделся и подался через стол поближе к собеседнику. Собеседник склонился к нему. – Мадам Лизетт регулярно проводит для избранных клиентовспециальныесеансы, вы же меня понимаете?

- Признаться, не очень. Что значит «специальные»?

- Применяет плетки, кнуты, ошейники… наручники опять же.

- И что же… - Видно было, что отвращение на лице лаэрда борется с любопытством. Последнее победило. – Подобные сеансы пользуются спросом?

- О, конечно! – с энтузиазмом воскликнул Крич, оглядевшись, понизил громкость голоса. – Очень, оченьвозбуждающе, если вы меня понимаете.

Марлоу выпрямился.

- Спасибо, но мне подобное пока не требуется. Вы же, как я понимаю, давний посетитель заведения? Мне интересны необычные девушки. Может, вы пользовались услугами таковых или встречали? Или хотя бы слышали.

- О да! – приосанился Крич. – Давний и постоянный. Мадам даже делает мне скидку! Но хотелось бы получше уяснить ваши требования, милаэрд. Что значит «необычная»? Возраст? Цвет кожи? Там имеются мулатки и негритянки. Китаянка опять же. Есть одна очень волосатая бабенка, даже с бородой. На любителя, но некоторым нравится.

- Цирк уродов, - пробормотал молодой человек еле слышно. Он очень старался скрыть брезгливость и отвращение, но удавалось плохо, слава богу, Крич не такой уж хороший физиономист. Марлоу уже трижды проклял себя за то, что в это ввязался, поддался просьбам и слезам мисс Джонс. Собственному желанию помочь этой невозможной девушке. – Я бы хотел… нечто такое, чего нет в другом месте. Слышал, там подобное имеется.

- А не желаете ли посетить заведение вместе? Тем более, туда не пускают прямо с улицы, обязательно нужен поручитель, – предложил Крич, поразмыслив. И подмигнув, засмеялся, предвкушая, как мадам Лизетт будет довольна новым выгодным клиентом и тем, кто его привел. Может, даже сеанс сделает бесплатным... Да и приятельство с таким влиятельным человеком весьма выгодно. – Я бы мог стать вашим проводником в царстве необычных удовольствий, а?

Влиятельный будущий клиент меж тем опустошил свой бокал, к которому ни разу не притронулся за время приватной беседы, и неожиданно поднялся.

- Благодарю. Я подумаю и оповещу вас о своем решении.

И широким шагам направился к выходу из общего зала клуба, на ходу коротко раскланиваясь со знакомыми. Собеседник проводил его взглядом, скривив губы: Марлоу опять в своем репертуаре – надменный и замкнутый! Хотя они только что откровенно поболтали как мужчина с мужчиной…

- «Необычную» ему подавай! – пробормотал Крич, покачивая головой и наливая себе утешительную порцию бренди. – Надо же, такой молодой, а уже страдает вялостью члена!

***

«Гости ко мне так и зачастили!» - саркастически подумал Алан. Наблюдал, как Марлоу кладет на край стола цилиндр и с невозмутимым видом опускается в изрядно потертое шатающееся кресло: кажется, не моргнув глазом, с тем же достоинством усядется и на голый пол, если ему это предложат. Самому Келли, с его врожденным огненным ингварским темпераментом, только завидовать остается.

- Я бы хотел кое-что сообщить вам, господин инспектор.

«Надеюсь не то, что вы тоже вели ночные переговоры с убийцей?». Но вслух Алан сказал лишь:

- Я вас внимательно слушаю, господин Марлоу.

- Я все-таки посетил это заведение. – Помедлив, лаэрд уточнил: - Заведение мадам Лизетт. «Райский уголок».

- О.

Впервые выдав, что не так уж он чертовски спокоен, Марлоу метнул в инспектора пронзительный взгляд.

- И что означает это ваше «о»?

- О … Очень интересно, - выкрутился Алан. – Продолжайте!

- К сожалению, выяснить пока ничего не удалось. Крич, как бы ему ни хотелось быть полезным мне в роли, как он это преподносит, «проводника по удовольствиям», помочь не смог. Как и сама хозяйка. Мне были представлены все или почти все… м-м-м…необычныеработницы заведения. - Хотя выражение лица молодого лаэрда оставалось невозмутимым, скулы его порозовели. Келли наблюдал за этим с удовольствием. – К несчастью, никто из них не соответствует портрету, любезно представленному мисс Джонс. Если бы она хоть намекнула, в чем именно состоит необычность ее подруги…

Не докончив, Марлоу вопросительно взглянул на инспектора, но Алан лишь молча качнул головой. После переговоров с оборотнем он начал кое-что подозревать, но не собирался рассказывать об этом лаэрду. Ни к чему, да и учительницу подставишь – мало ли какие у нее планы на этого аристократического педанта… Впрочем, о признании оборотня поведать можно, пусть и без шокирующих подробностей вроде личной встречи с ним мисс Джонс.

Марлоу выслушал рассказ.

- И вы верите, что это существо само найдет своего, как он сказал… последователя, подражателя, и расправится с ним?

- Мы планируем задержать того и другого.

Руки посетителя, до того свободно лежащие на подлокотниках, сжались. Лаэрд выпалил с неожиданной горячностью:

- Мало нам преступников среди людей, так столько еще таких ужасных существ прячется за человеческой маской! Оборотни, фэйри…

- Ну, фэйри-то, думаю, все в состоянии узнать, - возразил Алан. – Их волшебство – как одежда, просто нельзя его не заметить.

- А вам самому приходилось встречать их? Общаться с ними?

- Видел ли я фэйри? Да мне от них покоя нет! Я же родом из Ингварии, - хмыкнул Алан. Страны, которая давным-давно была заселена детьми Дану[1], зачарованных Сидов - холмов и курганов, пустошей, где до сих пор рыщут пука[2], а плач баньши предвещает чью-то смерть. – У нас такие встречи частеньки, не всегда, конечно, к добру. В иных ингварских семьях даже гордятся давним родством с фэйри…

- Неимоверная дикость! Как можно гордиться нечестивым полукровкой в собственной семье! – воскликнул, словно плюнул, Марлоу. – Они же ничем не лучше оборотней! Эти-то хотя бы хищники по природе, подлежащие истреблению, а как разоблачить полукровку, успешно притворяющегося человеком? Им может оказаться любой сосед или добрый знакомый! Иные из них даже ходят в церковь и не боятся железа!

Алан с интересом разглядывал нового для него лаэрда Марлоу – разгневанного и праведного.

- Не так уж черен черт, каким его рисуют! Если полукровки не причиняют никакого вреда, не лучше ли жить с ними в мире?